Tuesday, March 24, 2009
An English Weekend
Monday, March 16, 2009
Granada and Donana
Monday, March 9, 2009
Those Monos
This past weekend we took a day trip to Gibraltar. It was fantastic! The water there is gorgeous, and it was fun to be able to say we went out of the country for the day (Gibraltar is technically part of Great Britain... which also means everyone spoke English!). Instead of telling you all about it though, I´m going to post a bunch of pictures so you can see for yourself!
Here we are in Gibraltar (it was really windy!). If you look really closely at the background, you can see some mountains. That´s Africa!
The water was just so pretty there. :)
This is me in the cave of stalactites that we visited.
Finally... here´s a picture of a monkey in a tree. The monos look really cute but... they´re vicious! One of them stole my friend Cristina´s sandwich right out of her bag, climbed up a building, and ate it!
All in all, it was a great trip, and a gorgeous day. Well, I hope you all are having a great week!
Monday, March 2, 2009
March!
Hola amigos!
Happy March! Yesterday it smelled like spring here… that’s a good smell!
Yesterday was also quite an interesting day. I met up with some other American students for breakfast at a restaurant called VIPS. And we had REAL breakfast! Here, breakfast is the smallest meal, and every morning I have a mug of Cola-Cao and two pieces of toast with marmalade. And that’s okay (the marmalade is delicious!) but yesterday morning we had PANCAKES. They were fantastic. After going out for a very American breakfast, we went to our Spanish church, where we spent two hours singing Spanish songs and listening to a Spanish sermon. After church, I went home for lunch, where I spoke a lot of Spanish with my senora. Then it was time for siesta (a great part of the day), and my senora wanted to watch a movie/take a nap. So, she turned on Canal Sur (her favorite channel) and we watched… an old Western movie, dubbed into Spanish. It was hilarious. We both enjoyed making fun of how corny it was. So there I was, an American, watching an American movie, dubbed into Spanish, with my Spanish senora. Quite the collision of cultures!
I find that happens a lot here… the collision of Spain and the United States. In the stores and restaurants, they play mostly American music. My intercambio’s favorite music includes U2, Johnny Cash, and Coldplay. And most of the movies on television are American movies dubbed into Spanish (like my favorite Western), and there are a lot of American shows dubbed into Spanish too (like House, Gilmore Girls, The Simpsons). AND most of the movies in the theaters are American movies – right now The Curious Case of Benjamin Button is huge, and Pink Panther just opened up this past weekend. But the Spanish people say they like American entertainment better – I guess I never realized what an influence American programs had in Europe, but I think America just puts a bigger emphasis on entertainment (and puts more money into it). Anyway, it’s interesting how much of America infiltrates Spanish life.
Alright, and the picture of the day is... from when my friends and I went out for tapas (kind of like appetizers) and dancing last weekend. :) It was a lot of fun, and hilarious to watch the Spanish people sing along with the American songs. Yay dancing!

Tuesday, February 24, 2009
New Classes
Thursday, February 19, 2009
Estudiar, Estudiar
Hola!
As I write this, I probably should be studying. I have a final exam tomorrow for my grammar class. I can't believe the intensive period is over already! That means I've been here for 3 weeks. Monday begins the continuation period, and I'll be taking new classes. I'm really excited for that to start (especially since I don't have class until 10:15!).
Oh! And I found a church. It's about a 15 minute walk from my apartment, in the barrio (neighborhood) of Triana (I live in Los Remedios). The service is at 11:00, because Spaniards don't really believe the morning exists. Side note: The first Saturday I was here, I told my senora I was going to wake up at 8:00 or 9:00, and she just looked at me like I had three heads. Then she said, “That's very early.” So I slept until 10:00, and I was still the first person awake. Anyway! The service is 2 hours long (longer than services in the US), but it was great. It's a really small church, with about 50 people, but the room was small too, so people were overflowing into the lobby. There were a couple other students from my program there, as well as American students from other programs in the city. After the service, the members of the church invited us to stay for a big lunch they were having (ahh, just like at home) and for a presentation about all the countries represented in the church. Apparently there are a lot of immigrants in Seville, because I met people from Bolivia, Columbia, Ecuador, Dominican Republic, Peru, Argentina, Chile, England, and France. And that was an excellent start to the week. :)
I’ll leave you with my favorite pictures from my trip this past weekend to Jerez and Arcos de la Frontera. The first one is the view from the lookout on the mountain where the puebla blanca (white village) is built. All the buildings in the village are painted white. The second one… well, I think you can figure it out.
Que tenga un buen dia!
Friday, February 13, 2009
La Comida
It's Friday afternoon here, and it's 70 degree outside. Yay! :) I had classes this morning, and then lunch with my senora and her two daughters. They talk SO fast, it's so hard to understand them. But it's a lot of fun to figure out what they're saying.
Speaking of lunch, I haven't really told you about the food here... well, it's wonderful. My senora makes lots of soup, which are always good. There's this vegetable dish that is basically just vegetables in olive oil, and it's very good. For salads, the only dressing is olive oil as well, but that's fine by me. :) And there there are the sandwiches that we have for dinner sometimes: giant, fresh bread that crackles when you bite into it (you know, the kind with the really good crust...) with ham or chicken or this fantastic spread (my senora told me the name of it but I don't know the translation to English, or if there is one). At meals, most Spanish people just drink water, which I think is great.
Possibly the best thing I've had so far is a churro. Yum. It makes me hungry just to think about them. ;) They are covered in sugar and sometimes you dip them in chocolate. I wish you could all come visit and we'd get churros. Also good was this pastel (pastry) that I had the other morning. A friend and I went out during our morning descanso (break) and went to a pasteleria (shop where they sell pastries) and I bought this flaky, semi-eclair pastry. It was filled with chocolate. It was fabulous. :) Some mornings we get cafe con leche (coffee with milk), which I've started to enjoy... I never drank coffee before coming here.
But the most interesting food-related experience I've had so far is the mercado (market). This morning my grammar class went to the market in Triana, and it was great! There are stalls for all kinds of food: pescaderia for fish, carniceria for meat, frutera for fruit, etc. Our professor bought this fruit called chirimoya for us to try (it was really sweet and kind of soft). That market is definitely a place I want to go back to.
So as you can see, I'm eating well here. :) There's lots of stellar food to try, and my senora is a really good cook. Here are two pictures from the mercado this morning; doesn't that food just beg you to reach out and try it?
